Commerce extérieur de la Russie
En 2024, la Russie a exporté pour 338 Md$ et importé pour 204 Md$, soit un excédent de 134 Md$. C’est la 27ᵉ économie du monde par le volume de ses échanges, avec 119 partenaires commerciaux.
- Exportations
- 338 Md$
- Importations
- 204 Md$
- Solde
- +134 Md$
- Taux de couverture
- 165,7 %
Exportations et importations de la Russie, 1995-2024
- exportations
- importations
2024 · exportations 338 Md$ · importations 204 Md$ · solde +134 Md$
Les partenaires de la Russie en 2024
| 1 1ᵉʳ client1 1ᵉʳ fournisseurChine | 118 Md$ | 115 Md$ | +2,5 Md$ | 43,0 % |
|---|---|---|---|---|
| 2 2ᵉ clientInde | 53,7 Md$ | 4,8 Md$ | +48,9 Md$ | 10,8 % |
| 3 3ᵉ client3 3ᵉ fournisseurTurquie | 36,5 Md$ | 8,6 Md$ | +28,0 Md$ | 8,3 % |
| 2 2ᵉ fournisseurKazakhstan | 17,4 Md$ | 9,5 Md$ | +7,8 Md$ | 5,0 % |
| Brésil | 9,8 Md$ | 1,5 Md$ | +8,3 Md$ | 2,1 % |
| Arménie | 7,7 Md$ | 3,1 Md$ | +4,6 Md$ | 2,0 % |
| Corée du Sud | 5,5 Md$ | 4,5 Md$ | +972 M$ | 1,9 % |
| Allemagne | 1,8 Md$ | 8,2 Md$ | −6,3 Md$ | 1,8 % |
| Ouzbékistan | 6,4 Md$ | 3,0 Md$ | +3,4 Md$ | 1,7 % |
| Italie | 3,1 Md$ | 4,7 Md$ | −1,6 Md$ | 1,4 % |
| Japon | 4,5 Md$ | 2,2 Md$ | +2,4 Md$ | 1,2 % |
| Hong Kong | 5,1 Md$ | 1,5 Md$ | +3,6 Md$ | 1,2 % |
| France | 3,6 Md$ | 2,2 Md$ | +1,4 Md$ | 1,1 % |
| Hongrie | 4,6 Md$ | 1,0 Md$ | +3,6 Md$ | 1,0 % |
| Égypte | 4,9 Md$ | 607 M$ | +4,3 Md$ | 1,0 % |
| Pologne | 1,8 Md$ | 3,0 Md$ | −1,2 Md$ | 0,9 % |
| Azerbaïdjan | 3,4 Md$ | 1,2 Md$ | +2,2 Md$ | 0,9 % |
| Taïwan | 3,6 Md$ | 598 M$ | +3,0 Md$ | 0,8 % |
| Pays-Bas | 1,9 Md$ | 2,4 Md$ | −512 M$ | 0,8 % |
| Slovaquie | 3,9 Md$ | 236 M$ | +3,7 Md$ | 0,8 % |
| Belgique | 2,0 Md$ | 2,1 Md$ | −92,3 M$ | 0,8 % |
| Singapour | 3,5 Md$ | 123 M$ | +3,4 Md$ | 0,7 % |
| Indonésie | 1,8 Md$ | 1,7 Md$ | +51,8 M$ | 0,7 % |
| Tchéquie | 2,8 Md$ | 648 M$ | +2,2 Md$ | 0,6 % |
| Suisse | 657 M$ | 2,5 Md$ | −1,9 Md$ | 0,6 % |
| États-Unis | 2,6 Md$ | 526 M$ | +2,1 Md$ | 0,6 % |
| Espagne | 2,1 Md$ | 816 M$ | +1,3 Md$ | 0,5 % |
| Kirghizistan | 1,9 Md$ | 976 M$ | +925 M$ | 0,5 % |
| Arabie saoudite | 2,7 Md$ | 40,4 M$ | +2,7 Md$ | 0,5 % |
| Géorgie | 1,8 Md$ | 681 M$ | +1,1 Md$ | 0,5 % |
| Malaisie | 1,3 Md$ | 891 M$ | +399 M$ | 0,4 % |
| Serbie | 1,1 Md$ | 962 M$ | +164 M$ | 0,4 % |
| Grèce | 1,6 Md$ | 94,0 M$ | +1,5 Md$ | 0,3 % |
| Lettonie | 402 M$ | 1,1 Md$ | −686 M$ | 0,3 % |
| Thaïlande | 553 M$ | 883 M$ | −330 M$ | 0,3 % |
| Slovénie | 135 M$ | 1,3 Md$ | −1,1 Md$ | 0,3 % |
| Finlande | 893 M$ | 375 M$ | +518 M$ | 0,2 % |
| Autriche | 164 M$ | 1,1 Md$ | −910 M$ | 0,2 % |
| Estonie | 177 M$ | 1,0 Md$ | −851 M$ | 0,2 % |
| Mexique | 1,1 Md$ | 13,7 M$ | +1,1 Md$ | 0,2 % |
| Royaume-Uni | 381 M$ | 712 M$ | −331 M$ | 0,2 % |
| Équateur | 144 M$ | 814 M$ | −671 M$ | 0,2 % |
| Suède | 34,5 M$ | 905 M$ | −871 M$ | 0,2 % |
| Lituanie | 228 M$ | 688 M$ | −460 M$ | 0,2 % |
| Irlande | 34,1 M$ | 779 M$ | −745 M$ | 0,2 % |
| Sénégal | 762 M$ | 0 $ | +762 M$ | 0,1 % |
| Afrique du Sud | 447 M$ | 299 M$ | +148 M$ | 0,1 % |
| Bulgarie | 274 M$ | 401 M$ | −127 M$ | 0,1 % |
| Israël | 194 M$ | 470 M$ | −276 M$ | 0,1 % |
| Brunei | 661 M$ | 0 $ | +661 M$ | 0,1 % |
| Sri Lanka | 432 M$ | 175 M$ | +256 M$ | 0,1 % |
| Burkina Faso | 601 M$ | 2,0 M$ | +599 M$ | 0,1 % |
| Maroc | 506 M$ | 83,8 M$ | +422 M$ | 0,1 % |
| Pakistan | 510 M$ | 68,6 M$ | +442 M$ | 0,1 % |
| Nigeria | 541 M$ | 1,5 M$ | +539 M$ | 0,1 % |
| Kenya | 472 M$ | 48,5 M$ | +423 M$ | 0,1 % |
| Argentine | 98,2 M$ | 369 M$ | −271 M$ | 0,1 % |
| Danemark | 279 M$ | 126 M$ | +153 M$ | 0,1 % |
| Pérou | 318 M$ | 86,3 M$ | +232 M$ | 0,1 % |
| Chili | 43,6 M$ | 345 M$ | −301 M$ | 0,1 % |
| Croatie | 136 M$ | 247 M$ | −111 M$ | 0,1 % |
| Côte d'Ivoire | 353 M$ | 24,1 M$ | +329 M$ | 0,1 % |
| Roumanie | 126 M$ | 200 M$ | −74,4 M$ | 0,1 % |
| Paraguay | 105 M$ | 207 M$ | −102 M$ | 0,1 % |
| Colombie | 248 M$ | 64,4 M$ | +184 M$ | 0,1 % |
| Togo | 301 M$ | 7,8 M$ | +294 M$ | 0,1 % |
| Moldavie | 176 M$ | 118 M$ | +58,3 M$ | 0,1 % |
| Liban | 279 M$ | 6,8 M$ | +272 M$ | 0,1 % |
| Norvège | 212 M$ | 68,2 M$ | +144 M$ | 0,1 % |
| Portugal | 172 M$ | 94,3 M$ | +77,9 M$ | 0,0 % |
| Tanzanie | 236 M$ | 9,0 M$ | +227 M$ | 0,0 % |
| Bosnie-Herzégovine | 152 M$ | 51,2 M$ | +101 M$ | 0,0 % |
| Ouganda | 153 M$ | 39,3 M$ | +113 M$ | 0,0 % |
| Macédoine du Nord | 105 M$ | 47,4 M$ | +57,2 M$ | 0,0 % |
| Guatemala | 139 M$ | 3,3 M$ | +136 M$ | 0,0 % |
| Mozambique | 132 M$ | 269 k$ | +131 M$ | 0,0 % |
| Bénin | 127 M$ | 4,6 M$ | +122 M$ | 0,0 % |
| Uruguay | 43,1 M$ | 77,1 M$ | −34,0 M$ | 0,0 % |
| Honduras | 108 M$ | 3,7 M$ | +105 M$ | 0,0 % |
| Koweït | 105 M$ | 2,1 M$ | +103 M$ | 0,0 % |
| Philippines | 46,2 M$ | 56,1 M$ | −9,9 M$ | 0,0 % |
| Costa Rica | 55,1 M$ | 32,0 M$ | +23,1 M$ | 0,0 % |
| Angola | 84,9 M$ | 56 k$ | +84,9 M$ | 0,0 % |
| Canada | 47,3 M$ | 36,0 M$ | +11,3 M$ | 0,0 % |
| Nicaragua | 78,2 M$ | 4,2 M$ | +74,0 M$ | 0,0 % |
| Bolivie | 55,7 M$ | 880 k$ | +54,8 M$ | 0,0 % |
| République dominicaine | 53,2 M$ | 539 k$ | +52,7 M$ | 0,0 % |
| Qatar | 52,4 M$ | 23 k$ | +52,4 M$ | 0,0 % |
| Birmanie | 12,6 M$ | 35,3 M$ | −22,8 M$ | 0,0 % |
| Malawi | 41,0 M$ | 5,3 M$ | +35,6 M$ | 0,0 % |
| Gambie | 40,8 M$ | 0 $ | +40,8 M$ | 0,0 % |
| Albanie | 34,0 M$ | 80 k$ | +33,9 M$ | 0,0 % |
| Zimbabwe | 31,7 M$ | 1,3 M$ | +30,4 M$ | 0,0 % |
| Trinité-et-Tobago | 31,9 M$ | 0 $ | +31,9 M$ | 0,0 % |
| Zambie | 30,9 M$ | 457 k$ | +30,5 M$ | 0,0 % |
| Panama | 28,8 M$ | 150 k$ | +28,7 M$ | 0,0 % |
| Salvador | 27,0 M$ | 23 k$ | +26,9 M$ | 0,0 % |
| Namibie | 21,2 M$ | 5,6 M$ | +15,5 M$ | 0,0 % |
| Cambodge | 20,9 M$ | 3,5 M$ | +17,5 M$ | 0,0 % |
| Chypre | 4,7 M$ | 18,2 M$ | −13,5 M$ | 0,0 % |
| Ukraine | 1,7 M$ | 21,0 M$ | −19,4 M$ | 0,0 % |
| Mauritanie | 12,5 M$ | 144 k$ | +12,4 M$ | 0,0 % |
| Luxembourg | 7,1 M$ | 4,2 M$ | +2,9 M$ | 0,0 % |
| Nouvelle-Zélande | 262 k$ | 11,0 M$ | −10,7 M$ | 0,0 % |
| Macao | 7,6 M$ | 3,3 M$ | +4,3 M$ | 0,0 % |
| Monténégro | 9,1 M$ | 541 k$ | +8,6 M$ | 0,0 % |
| Madagascar | 357 k$ | 7,5 M$ | −7,2 M$ | 0,0 % |
| Niger | 7,2 M$ | 75 k$ | +7,1 M$ | 0,0 % |
| Australie | 1,7 M$ | 1,5 M$ | +182 k$ | 0,0 % |
| République centrafricaine | 1,9 M$ | 0 $ | +1,9 M$ | 0,0 % |
| Maurice | 878 k$ | 695 k$ | +183 k$ | 0,0 % |
| Maldives | 873 k$ | 0 $ | +873 k$ | 0,0 % |
| Seychelles | 470 k$ | 127 k$ | +344 k$ | 0,0 % |
| Islande | 229 k$ | 0 $ | +229 k$ | 0,0 % |
| Lesotho | 170 k$ | 0 $ | +170 k$ | 0,0 % |
| Belize | 126 k$ | 0 $ | +126 k$ | 0,0 % |
| Malte | 112 k$ | 0 $ | +112 k$ | 0,0 % |
| Cap-Vert | 62 k$ | 0 $ | +62 k$ | 0,0 % |
| Suriname | 31 k$ | 0 $ | +31 k$ | 0,0 % |
119 partenaires · liste complète
Ce que la Russie échange, par marchandise
Ventilation par chapitre du système harmonisé. Elle porte sur les échanges avec le monde entier, jamais avec un partenaire donné.
| 1 1ᵉʳ client27 Combustibles, pétrole et gaz | Énergie et matières premières | 200 Md$ | 1,2 Md$ | +198 Md$ |
|---|---|---|---|---|
| 2 2ᵉ client99 Non classé ailleurs | Précision et divers | 17,3 Md$ | 2,0 Md$ | +15,3 Md$ |
| 3 3ᵉ client71 Perles, pierres et métaux précieux | Pierre, verre, métaux | 15,6 Md$ | 765 M$ | +14,8 Md$ |
| 31 Engrais | Chimie et pharmacie | 12,4 Md$ | 55,1 M$ | +12,4 Md$ |
| 72 Fonte, fer et acier | Pierre, verre, métaux | 10,6 Md$ | 3,0 Md$ | +7,6 Md$ |
| 10 Céréales | Agriculture et alimentation | 8,7 Md$ | 161 M$ | +8,5 Md$ |
| 76 Aluminium | Pierre, verre, métaux | 6,8 Md$ | 914 M$ | +5,9 Md$ |
| 26 Minerais et scories | Énergie et matières premières | 5,5 Md$ | 938 M$ | +4,5 Md$ |
| 15 Graisses et huiles | Agriculture et alimentation | 5,5 Md$ | 1,5 Md$ | +4,0 Md$ |
| 44 Bois et ouvrages en bois | Cuirs, bois, papier | 5,0 Md$ | 276 M$ | +4,8 Md$ |
| 03 Poissons et crustacés | Agriculture et alimentation | 5,0 Md$ | 1,4 Md$ | +3,5 Md$ |
| 28 Chimie minérale | Chimie et pharmacie | 4,6 Md$ | 5,0 Md$ | −400 M$ |
| 74 Cuivre | Pierre, verre, métaux | 4,6 Md$ | 778 M$ | +3,8 Md$ |
| 1 1ᵉʳ fournisseur84 Machines, moteurs et réacteurs | Machines et électronique | 3,7 Md$ | 36,3 Md$ | −32,7 Md$ |
| 73 Ouvrages en fer ou en acier | Pierre, verre, métaux | 2,7 Md$ | 3,6 Md$ | −899 M$ |
| 39 Matières plastiques | Plastiques et caoutchouc | 2,3 Md$ | 7,5 Md$ | −5,3 Md$ |
| 23 Aliments pour animaux | Agriculture et alimentation | 1,9 Md$ | 485 M$ | +1,4 Md$ |
| 75 Nickel | Pierre, verre, métaux | 1,8 Md$ | 51,2 M$ | +1,8 Md$ |
| 48 Papiers et cartons | Cuirs, bois, papier | 1,7 Md$ | 1,9 Md$ | −178 M$ |
| 40 Caoutchouc et pneumatiques | Plastiques et caoutchouc | 1,6 Md$ | 3,1 Md$ | −1,5 Md$ |
| 3 3ᵉ fournisseur85 Électronique et matériel électrique | Machines et électronique | 1,6 Md$ | 20,8 Md$ | −19,2 Md$ |
| 29 Chimie organique | Chimie et pharmacie | 1,4 Md$ | 5,1 Md$ | −3,6 Md$ |
| 07 Légumes | Agriculture et alimentation | 1,2 Md$ | 1,2 Md$ | +71,4 M$ |
| 47 Pâtes de bois | Cuirs, bois, papier | 1,1 Md$ | 48,0 M$ | +1,1 Md$ |
| 02 Viandes | Agriculture et alimentation | 1,1 Md$ | 880 M$ | +179 M$ |
| 12 Graines et fruits oléagineux | Agriculture et alimentation | 1,0 Md$ | 1,6 Md$ | −555 M$ |
| 86 Matériel ferroviaire | Transports | 765 M$ | 393 M$ | +372 M$ |
| 81 Autres métaux communs | Pierre, verre, métaux | 738 M$ | 252 M$ | +485 M$ |
| 25 Sel, soufre, pierres, ciments | Énergie et matières premières | 682 M$ | 396 M$ | +287 M$ |
| 17 Sucres et confiserie | Agriculture et alimentation | 679 M$ | 335 M$ | +344 M$ |
| 2 2ᵉ fournisseur87 Automobiles et pièces | Transports | 640 M$ | 29,3 Md$ | −28,6 Md$ |
| 19 Préparations à base de céréales | Agriculture et alimentation | 638 M$ | 689 M$ | −51,9 M$ |
| 21 Préparations alimentaires diverses | Agriculture et alimentation | 631 M$ | 1,5 Md$ | −894 M$ |
| 18 Cacao et chocolat | Agriculture et alimentation | 542 M$ | 1,5 Md$ | −914 M$ |
| 88 Aéronautique et spatial | Transports | 509 M$ | 306 M$ | +203 M$ |
| 90 Optique, mesure, matériel médical | Précision et divers | 494 M$ | 7,4 Md$ | −6,9 Md$ |
| 30 Produits pharmaceutiques | Chimie et pharmacie | 491 M$ | 11,9 Md$ | −11,4 Md$ |
| 38 Produits chimiques divers | Chimie et pharmacie | 449 M$ | 2,7 Md$ | −2,2 Md$ |
| 20 Conserves de légumes et de fruits | Agriculture et alimentation | 391 M$ | 1,2 Md$ | −786 M$ |
| 22 Boissons, vins et spiritueux | Agriculture et alimentation | 366 M$ | 2,7 Md$ | −2,3 Md$ |
| 33 Parfums et cosmétiques | Chimie et pharmacie | 359 M$ | 3,1 Md$ | −2,8 Md$ |
| 61 Vêtements en maille | Textile | 347 M$ | 3,7 Md$ | −3,3 Md$ |
| 68 Ouvrages en pierre et ciment | Pierre, verre, métaux | 339 M$ | 594 M$ | −255 M$ |
| 11 Farines et amidons | Agriculture et alimentation | 331 M$ | 69,8 M$ | +261 M$ |
| 63 Autres articles textiles | Textile | 302 M$ | 928 M$ | −626 M$ |
| 04 Lait, œufs, miel | Agriculture et alimentation | 298 M$ | 489 M$ | −191 M$ |
| 70 Verre et verrerie | Pierre, verre, métaux | 291 M$ | 611 M$ | −320 M$ |
| 94 Meubles, literie, luminaires | Précision et divers | 290 M$ | 2,3 Md$ | −2,0 Md$ |
| 34 Savons, cires, détergents | Chimie et pharmacie | 287 M$ | 1,1 Md$ | −811 M$ |
| 16 Préparations de viande et de poisson | Agriculture et alimentation | 258 M$ | 268 M$ | −10,0 M$ |
| 32 Peintures, pigments, tanins | Chimie et pharmacie | 213 M$ | 982 M$ | −769 M$ |
| 24 Tabacs | Agriculture et alimentation | 209 M$ | 533 M$ | −324 M$ |
| 69 Céramiques | Pierre, verre, métaux | 170 M$ | 1,0 Md$ | −837 M$ |
| 62 Vêtements hors maille | Textile | 137 M$ | 3,0 Md$ | −2,9 Md$ |
| 95 Jouets, jeux, articles de sport | Précision et divers | 134 M$ | 1,9 Md$ | −1,8 Md$ |
| 49 Livres, journaux, imprimés | Cuirs, bois, papier | 115 M$ | 83,4 M$ | +32,0 M$ |
| 01 Animaux vivants | Agriculture et alimentation | 107 M$ | 33,1 M$ | +74,0 M$ |
| 83 Ouvrages divers en métal | Pierre, verre, métaux | 104 M$ | 1,4 Md$ | −1,3 Md$ |
| 05 Autres produits d’origine animale | Agriculture et alimentation | 101 M$ | 77,6 M$ | +23,3 M$ |
| 09 Café, thé, épices | Agriculture et alimentation | 96,8 M$ | 1,2 Md$ | −1,1 Md$ |
| 36 Explosifs et pyrotechnie | Chimie et pharmacie | 94,3 M$ | 36,3 M$ | +57,9 M$ |
| 82 Outils et coutellerie | Pierre, verre, métaux | 93,6 M$ | 1,8 Md$ | −1,7 Md$ |
| 64 Chaussures | Textile | 84,5 M$ | 3,9 Md$ | −3,8 Md$ |
| 56 Ouates et non-tissés | Textile | 76,7 M$ | 488 M$ | −411 M$ |
| 96 Ouvrages divers | Précision et divers | 62,0 M$ | 719 M$ | −657 M$ |
| 43 Pelleteries et fourrures | Cuirs, bois, papier | 52,5 M$ | 181 M$ | −128 M$ |
| 59 Tissus techniques | Textile | 52,4 M$ | 480 M$ | −427 M$ |
| 97 Objets d’art et antiquités | Précision et divers | 51,9 M$ | 2,4 M$ | +49,5 M$ |
| 08 Fruits | Agriculture et alimentation | 49,8 M$ | 4,5 Md$ | −4,5 Md$ |
| 35 Colles et enzymes | Chimie et pharmacie | 29,3 M$ | 721 M$ | −691 M$ |
| 42 Maroquinerie et bagages | Cuirs, bois, papier | 25,0 M$ | 1,1 Md$ | −1,0 Md$ |
| 78 Plomb | Pierre, verre, métaux | 24,2 M$ | 3,5 M$ | +20,8 M$ |
| 53 Autres fibres végétales | Textile | 23,6 M$ | 17,2 M$ | +6,4 M$ |
| 89 Navires et bateaux | Transports | 23,4 M$ | 455 M$ | −431 M$ |
| 93 Armes et munitions | Précision et divers | 20,1 M$ | 31,6 M$ | −11,6 M$ |
| 55 Fibres synthétiques | Textile | 16,9 M$ | 556 M$ | −539 M$ |
| 14 Matières à tresser | Agriculture et alimentation | 16,2 M$ | 15,1 M$ | +1,1 M$ |
| 41 Peaux et cuirs bruts | Cuirs, bois, papier | 16,1 M$ | 37,0 M$ | −20,9 M$ |
| 52 Coton | Textile | 14,1 M$ | 678 M$ | −664 M$ |
| 54 Filaments synthétiques | Textile | 13,2 M$ | 740 M$ | −727 M$ |
| 91 Horlogerie | Précision et divers | 10,6 M$ | 298 M$ | −287 M$ |
| 80 Étain | Pierre, verre, métaux | 8,7 M$ | 4,2 M$ | +4,5 M$ |
| 65 Chapellerie | Textile | 8,5 M$ | 202 M$ | −193 M$ |
| 13 Gommes et résines | Agriculture et alimentation | 7,6 M$ | 270 M$ | −262 M$ |
| 60 Étoffes de bonneterie | Textile | 6,9 M$ | 740 M$ | −734 M$ |
| 57 Tapis | Textile | 6,3 M$ | 172 M$ | −166 M$ |
| 06 Plantes vivantes et fleurs | Agriculture et alimentation | 5,8 M$ | 433 M$ | −427 M$ |
| 67 Plumes et fleurs artificielles | Textile | 5,3 M$ | 125 M$ | −120 M$ |
| 51 Laine | Textile | 4,7 M$ | 25,4 M$ | −20,7 M$ |
| 58 Tissus spéciaux | Textile | 3,8 M$ | 142 M$ | −138 M$ |
| 79 Zinc | Pierre, verre, métaux | 3,1 M$ | 321 M$ | −318 M$ |
| 92 Instruments de musique | Précision et divers | 2,3 M$ | 67,4 M$ | −65,1 M$ |
| 37 Produits photographiques | Chimie et pharmacie | 1,4 M$ | 115 M$ | −114 M$ |
| 45 Liège | Cuirs, bois, papier | 797 k$ | 6,4 M$ | −5,6 M$ |
| 46 Vannerie | Cuirs, bois, papier | 743 k$ | 21,8 M$ | −21,1 M$ |
| 66 Parapluies et cannes | Textile | 668 k$ | 37,7 M$ | −37,0 M$ |
| 50 Soie | Textile | 98 k$ | 6,0 M$ | −5,9 M$ |
97 chapitres · liste complète
L’Union européenne et la Russie, mois par mois
Le socle annuel s’arrête à 2024. Eurostat publie tous les mois : dernier relevé 2026-06, soit trois mois de retard au lieu de vingt.
Échanges de l’UE27 avec la Russie, 2024-07 à 2026-06
- exportations
- importations
2026-06 · exportations 2,6 Md€ · importations 2,3 Md€ · solde +295 M€
⚠️ Ces montants sont en euros et portent sur l’Union prise comme un tout, jamais sur un pays membre. Ils ne se raccordent pas à la série annuelle ci-dessus, qui est en dollars et de source différente : les deux se lisent côte à côte, jamais bout à bout. Source : Eurostat.
