Commerce extérieur de l’Aruba
En 2024, l’Aruba a exporté pour 133 M$ et importé pour 1,4 Md$, soit un déficit de 1,2 Md$. C’est la 183ᵉ économie du monde par le volume de ses échanges, avec 74 partenaires commerciaux.
Commerce extérieur
L’Aruba accuse un déficit de 1,2 Md$ en 2024
Marchandises, hors services. 183ᵉ économie sur 232 par les échanges.
- Exportationsen 2024133 M$
- Importationsen 20241,4 Md$
- Taux de couvertureexportations rapportées aux importations9,8 %
Exportateur mondial190ᵉsur 232 économies, en 2024
Année record d’exportations20084,6 Md$
Part de la France dans ses échanges0,7 %17ᵉ partenaire, en 2024
Pays-Bas : plus forte hausse des échanges+119 M$56,0 M$ en 1995, 175 M$ en 2024
Source : The Growth Lab at Harvard University (CC0), 2024polidata.fr
Les exportations de l’Aruba passent de 583 M$ en 1995 à 133 M$ en 2024
- exportations
- importations
2024 · exportations 133 M$ · importations 1,4 Md$ · solde −1,2 Md$
Source : The Growth Lab at Harvard University (CC0)polidata.fr
Avec les États-Unis, le solde de l’Aruba se dégrade le plus : +147 M$ en 1995, −717 M$ en 2024
Solde avec chacun des 10 premiers partenaires, même échelle
États-Unis−717 M$
Pays-Bas−166 M$
Chine−86,8 M$
Arabie saoudite+81,8 M$
Colombie−41,0 M$
Brésil−39,3 M$
Espagne−37,2 M$
Corée du Sud−37,2 M$
Slovaquie+28,0 M$
Costa Rica−23,7 M$
De 1995 à 2024. Échelle commune, de −1,6 Md$ à +2,1 Md$.
États-Unis, premier partenaire de l’Aruba : 49,0 % des échanges en 2024
| 3 3ᵉ client1 1ᵉʳ fournisseurÉtats-Unis | 8,8 M$ | 725 M$ | −717 M$ | 49,0 % |
|---|---|---|---|---|
| 2 2ᵉ fournisseurPays-Bas | 4,8 M$ | 170 M$ | −166 M$ | 11,7 % |
| 3 3ᵉ fournisseurChine | 18 k$ | 86,8 M$ | −86,8 M$ | 5,8 % |
| 1 1ᵉʳ clientArabie saoudite | 82,0 M$ | 169 k$ | +81,8 M$ | 5,5 % |
| Colombie | 556 k$ | 41,6 M$ | −41,0 M$ | 2,8 % |
| Brésil | 13 k$ | 39,3 M$ | −39,3 M$ | 2,6 % |
| Espagne | 406 k$ | 37,6 M$ | −37,2 M$ | 2,5 % |
| Corée du Sud | 212 k$ | 37,5 M$ | −37,2 M$ | 2,5 % |
| 2 2ᵉ clientSlovaquie | 28,2 M$ | 257 k$ | +28,0 M$ | 1,9 % |
| Costa Rica | 62 k$ | 23,7 M$ | −23,7 M$ | 1,6 % |
| Italie | 184 k$ | 19,5 M$ | −19,3 M$ | 1,3 % |
| Mexique | 324 k$ | 17,7 M$ | −17,4 M$ | 1,2 % |
| Royaume-Uni | 180 k$ | 12,4 M$ | −12,2 M$ | 0,8 % |
| Inde | 497 k$ | 12,0 M$ | −11,5 M$ | 0,8 % |
| Suisse | 16 k$ | 12,0 M$ | −12,0 M$ | 0,8 % |
| République dominicaine | 36 k$ | 10,3 M$ | −10,3 M$ | 0,7 % |
| France | 32 k$ | 10,0 M$ | −10,0 M$ | 0,7 % |
| Uruguay | 0 $ | 9,7 M$ | −9,7 M$ | 0,6 % |
| Allemagne | 34 k$ | 8,6 M$ | −8,5 M$ | 0,6 % |
| Turquie | 25 k$ | 7,5 M$ | −7,4 M$ | 0,5 % |
| Hong Kong | 569 k$ | 6,5 M$ | −5,9 M$ | 0,5 % |
| Pérou | 16 k$ | 7,0 M$ | −7,0 M$ | 0,5 % |
| Portugal | 0 $ | 6,2 M$ | −6,2 M$ | 0,4 % |
| Indonésie | 0 $ | 6,1 M$ | −6,1 M$ | 0,4 % |
| Paraguay | 0 $ | 5,9 M$ | −5,9 M$ | 0,4 % |
| Canada | 57 k$ | 5,4 M$ | −5,3 M$ | 0,4 % |
| Thaïlande | 34 k$ | 5,2 M$ | −5,2 M$ | 0,4 % |
| Belgique | 0 $ | 5,0 M$ | −5,0 M$ | 0,3 % |
| Trinité-et-Tobago | 11 k$ | 4,5 M$ | −4,5 M$ | 0,3 % |
| Argentine | 0 $ | 4,5 M$ | −4,5 M$ | 0,3 % |
| Finlande | 0 $ | 4,1 M$ | −4,1 M$ | 0,3 % |
| Taïwan | 2,4 M$ | 959 k$ | +1,4 M$ | 0,2 % |
| Guyana | 2,0 M$ | 20 k$ | +2,0 M$ | 0,1 % |
| Danemark | 27 k$ | 1,8 M$ | −1,7 M$ | 0,1 % |
| Panama | 0 $ | 1,6 M$ | −1,6 M$ | 0,1 % |
| Chili | 0 $ | 1,5 M$ | −1,5 M$ | 0,1 % |
| Guatemala | 0 $ | 1,4 M$ | −1,4 M$ | 0,1 % |
| Afrique du Sud | 0 $ | 1,4 M$ | −1,4 M$ | 0,1 % |
| Pologne | 0 $ | 1,4 M$ | −1,4 M$ | 0,1 % |
| Équateur | 0 $ | 1,2 M$ | −1,2 M$ | 0,1 % |
| Suriname | 110 k$ | 1,0 M$ | −906 k$ | 0,1 % |
| Autriche | 0 $ | 1,0 M$ | −1,0 M$ | 0,1 % |
| Suède | 56 k$ | 885 k$ | −829 k$ | 0,1 % |
| Koweït | 871 k$ | 0 $ | +871 k$ | 0,1 % |
| Nouvelle-Zélande | 0 $ | 825 k$ | −825 k$ | 0,1 % |
| Singapour | 74 k$ | 575 k$ | −501 k$ | 0,0 % |
| Barbade | 0 $ | 598 k$ | −598 k$ | 0,0 % |
| Irlande | 87 k$ | 501 k$ | −414 k$ | 0,0 % |
| Grèce | 0 $ | 554 k$ | −554 k$ | 0,0 % |
| Pakistan | 189 k$ | 280 k$ | −91 k$ | 0,0 % |
| Lituanie | 0 $ | 449 k$ | −449 k$ | 0,0 % |
| Burkina Faso | 0 $ | 446 k$ | −446 k$ | 0,0 % |
| Honduras | 297 k$ | 54 k$ | +243 k$ | 0,0 % |
| Slovénie | 80 k$ | 260 k$ | −180 k$ | 0,0 % |
| Norvège | 0 $ | 295 k$ | −295 k$ | 0,0 % |
| Lettonie | 0 $ | 251 k$ | −251 k$ | 0,0 % |
| Estonie | 0 $ | 237 k$ | −237 k$ | 0,0 % |
| Philippines | 0 $ | 213 k$ | −213 k$ | 0,0 % |
| Malaisie | 0 $ | 167 k$ | −167 k$ | 0,0 % |
| Salvador | 0 $ | 156 k$ | −156 k$ | 0,0 % |
| Tchéquie | 0 $ | 153 k$ | −153 k$ | 0,0 % |
| Bulgarie | 0 $ | 136 k$ | −136 k$ | 0,0 % |
| Bahamas | 13 k$ | 107 k$ | −94 k$ | 0,0 % |
| Chypre | 0 $ | 119 k$ | −119 k$ | 0,0 % |
| Hongrie | 0 $ | 85 k$ | −85 k$ | 0,0 % |
| Nicaragua | 0 $ | 55 k$ | −55 k$ | 0,0 % |
| Liban | 0 $ | 47 k$ | −47 k$ | 0,0 % |
| Nigeria | 39 k$ | 0 $ | +39 k$ | 0,0 % |
| Grenade | 39 k$ | 0 $ | +39 k$ | 0,0 % |
| Croatie | 0 $ | 30 k$ | −30 k$ | 0,0 % |
| Mozambique | 25 k$ | 0 $ | +25 k$ | 0,0 % |
| Macédoine du Nord | 0 $ | 25 k$ | −25 k$ | 0,0 % |
| Belize | 0 $ | 16 k$ | −16 k$ | 0,0 % |
| Seychelles | 11 k$ | 0 $ | +11 k$ | 0,0 % |
Source : The Growth Lab at Harvard University (CC0), année 2024polidata.fr
74 partenaires · liste complète
Perles, pierres et métaux précieux : premier poste d’exportation de l’Aruba, 70,2 M$ en 2024
Les 10 premiers postes font 91,7 % des exportations de l’Aruba
Exportations par marchandise, en 2024
Échanges avec le monde entier, par chapitre douanier.
| 1 1ᵉʳ client71 Perles, pierres et métaux précieux | Pierre, verre, métaux | 70,2 M$ | 52,9 M$ | +17,3 M$ |
|---|---|---|---|---|
| 2 2ᵉ client08 Fruits | Agriculture et alimentation | 21,2 M$ | 12,1 M$ | +9,2 M$ |
| 3 3ᵉ client99 Non classé ailleurs | Précision et divers | 8,4 M$ | 68,5 M$ | −60,1 M$ |
| 07 Légumes | Agriculture et alimentation | 6,4 M$ | 14,3 M$ | −8,0 M$ |
| 2 2ᵉ fournisseur84 Machines, moteurs et réacteurs | Machines et électronique | 5,4 M$ | 100 M$ | −94,8 M$ |
| 72 Fonte, fer et acier | Pierre, verre, métaux | 3,0 M$ | 4,5 M$ | −1,6 M$ |
| 1 1ᵉʳ fournisseur27 Combustibles, pétrole et gaz | Énergie et matières premières | 2,3 M$ | 220 M$ | −218 M$ |
| 90 Optique, mesure, matériel médical | Précision et divers | 2,2 M$ | 33,2 M$ | −31,0 M$ |
| 33 Parfums et cosmétiques | Chimie et pharmacie | 1,8 M$ | 19,0 M$ | −17,2 M$ |
| 85 Électronique et matériel électrique | Machines et électronique | 1,6 M$ | 76,2 M$ | −74,6 M$ |
| 74 Cuivre | Pierre, verre, métaux | 1,3 M$ | 1,1 M$ | +198 k$ |
| 49 Livres, journaux, imprimés | Cuirs, bois, papier | 1,0 M$ | 2,8 M$ | −1,8 M$ |
| 30 Produits pharmaceutiques | Chimie et pharmacie | 1,0 M$ | 32,1 M$ | −31,0 M$ |
| 76 Aluminium | Pierre, verre, métaux | 895 k$ | 14,3 M$ | −13,4 M$ |
| 73 Ouvrages en fer ou en acier | Pierre, verre, métaux | 801 k$ | 23,9 M$ | −23,1 M$ |
| 39 Matières plastiques | Plastiques et caoutchouc | 585 k$ | 28,6 M$ | −28,0 M$ |
| 09 Café, thé, épices | Agriculture et alimentation | 555 k$ | 4,4 M$ | −3,9 M$ |
| 96 Ouvrages divers | Précision et divers | 555 k$ | 2,8 M$ | −2,3 M$ |
| 91 Horlogerie | Précision et divers | 490 k$ | 24,2 M$ | −23,7 M$ |
| 95 Jouets, jeux, articles de sport | Précision et divers | 450 k$ | 14,5 M$ | −14,1 M$ |
| 78 Plomb | Pierre, verre, métaux | 403 k$ | 3 k$ | +400 k$ |
| 97 Objets d’art et antiquités | Précision et divers | 361 k$ | 81 k$ | +280 k$ |
| 40 Caoutchouc et pneumatiques | Plastiques et caoutchouc | 295 k$ | 4,7 M$ | −4,5 M$ |
| 34 Savons, cires, détergents | Chimie et pharmacie | 272 k$ | 8,5 M$ | −8,2 M$ |
| 83 Ouvrages divers en métal | Pierre, verre, métaux | 202 k$ | 3,8 M$ | −3,5 M$ |
| 47 Pâtes de bois | Cuirs, bois, papier | 163 k$ | 2 k$ | +162 k$ |
| 3 3ᵉ fournisseur87 Automobiles et pièces | Transports | 159 k$ | 88,0 M$ | −87,8 M$ |
| 15 Graisses et huiles | Agriculture et alimentation | 153 k$ | 6,5 M$ | −6,4 M$ |
| 03 Poissons et crustacés | Agriculture et alimentation | 147 k$ | 14,0 M$ | −13,8 M$ |
| 29 Chimie organique | Chimie et pharmacie | 134 k$ | 2,0 M$ | −1,9 M$ |
| 04 Lait, œufs, miel | Agriculture et alimentation | 118 k$ | 27,4 M$ | −27,3 M$ |
| 21 Préparations alimentaires diverses | Agriculture et alimentation | 104 k$ | 35,8 M$ | −35,7 M$ |
| 42 Maroquinerie et bagages | Cuirs, bois, papier | 91 k$ | 9,8 M$ | −9,7 M$ |
| 64 Chaussures | Textile | 76 k$ | 4,6 M$ | −4,5 M$ |
| 23 Aliments pour animaux | Agriculture et alimentation | 74 k$ | 7,9 M$ | −7,8 M$ |
| 88 Aéronautique et spatial | Transports | 72 k$ | 95 k$ | −22 k$ |
| 82 Outils et coutellerie | Pierre, verre, métaux | 58 k$ | 3,3 M$ | −3,3 M$ |
| 86 Matériel ferroviaire | Transports | 51 k$ | 833 k$ | −782 k$ |
| 94 Meubles, literie, luminaires | Précision et divers | 47 k$ | 44,3 M$ | −44,3 M$ |
| 70 Verre et verrerie | Pierre, verre, métaux | 47 k$ | 6,5 M$ | −6,4 M$ |
| 17 Sucres et confiserie | Agriculture et alimentation | 36 k$ | 4,8 M$ | −4,7 M$ |
| 25 Sel, soufre, pierres, ciments | Énergie et matières premières | 30 k$ | 2,2 M$ | −2,1 M$ |
| 62 Vêtements hors maille | Textile | 24 k$ | 8,2 M$ | −8,2 M$ |
| 67 Plumes et fleurs artificielles | Textile | 23 k$ | 244 k$ | −221 k$ |
| 54 Filaments synthétiques | Textile | 20 k$ | 66 k$ | −46 k$ |
| 32 Peintures, pigments, tanins | Chimie et pharmacie | 19 k$ | 9,1 M$ | −9,1 M$ |
| 48 Papiers et cartons | Cuirs, bois, papier | 17 k$ | 17,9 M$ | −17,9 M$ |
| 26 Minerais et scories | Énergie et matières premières | 17 k$ | 16 k$ | +639 $ |
| 61 Vêtements en maille | Textile | 15 k$ | 10,7 M$ | −10,6 M$ |
| 45 Liège | Cuirs, bois, papier | 15 k$ | 317 k$ | −302 k$ |
| 22 Boissons, vins et spiritueux | Agriculture et alimentation | 14 k$ | 46,0 M$ | −46,0 M$ |
| 63 Autres articles textiles | Textile | 13 k$ | 8,2 M$ | −8,2 M$ |
| 38 Produits chimiques divers | Chimie et pharmacie | 10 k$ | 7,3 M$ | −7,3 M$ |
| 24 Tabacs | Agriculture et alimentation | 10 k$ | 60,8 M$ | −60,8 M$ |
| 28 Chimie minérale | Chimie et pharmacie | 9 k$ | 3,5 M$ | −3,4 M$ |
| 69 Céramiques | Pierre, verre, métaux | 8 k$ | 8,1 M$ | −8,1 M$ |
| 18 Cacao et chocolat | Agriculture et alimentation | 6 k$ | 3,5 M$ | −3,5 M$ |
| 02 Viandes | Agriculture et alimentation | 5 k$ | 59,5 M$ | −59,5 M$ |
| 44 Bois et ouvrages en bois | Cuirs, bois, papier | 4 k$ | 14,5 M$ | −14,5 M$ |
| 52 Coton | Textile | 3 k$ | 73 k$ | −70 k$ |
| 59 Tissus techniques | Textile | 2 k$ | 523 k$ | −521 k$ |
| 89 Navires et bateaux | Transports | 2 k$ | 7,7 M$ | −7,7 M$ |
| 68 Ouvrages en pierre et ciment | Pierre, verre, métaux | 2 k$ | 8,1 M$ | −8,1 M$ |
| 19 Préparations à base de céréales | Agriculture et alimentation | 0 $ | 17,4 M$ | −17,4 M$ |
| 20 Conserves de légumes et de fruits | Agriculture et alimentation | 0 $ | 15,2 M$ | −15,2 M$ |
| 16 Préparations de viande et de poisson | Agriculture et alimentation | 0 $ | 10,1 M$ | −10,1 M$ |
| 11 Farines et amidons | Agriculture et alimentation | 0 $ | 3,8 M$ | −3,8 M$ |
| 10 Céréales | Agriculture et alimentation | 0 $ | 3,4 M$ | −3,4 M$ |
| 57 Tapis | Textile | 0 $ | 2,7 M$ | −2,7 M$ |
| 06 Plantes vivantes et fleurs | Agriculture et alimentation | 0 $ | 2,3 M$ | −2,3 M$ |
| 12 Graines et fruits oléagineux | Agriculture et alimentation | 0 $ | 1,3 M$ | −1,3 M$ |
| 56 Ouates et non-tissés | Textile | 0 $ | 1,2 M$ | −1,2 M$ |
| 35 Colles et enzymes | Chimie et pharmacie | 0 $ | 1,0 M$ | −1,0 M$ |
| 66 Parapluies et cannes | Textile | 0 $ | 979 k$ | −979 k$ |
| 65 Chapellerie | Textile | 0 $ | 903 k$ | −903 k$ |
| 37 Produits photographiques | Chimie et pharmacie | 0 $ | 848 k$ | −848 k$ |
| 36 Explosifs et pyrotechnie | Chimie et pharmacie | 0 $ | 692 k$ | −692 k$ |
| 31 Engrais | Chimie et pharmacie | 0 $ | 304 k$ | −304 k$ |
| 01 Animaux vivants | Agriculture et alimentation | 0 $ | 256 k$ | −256 k$ |
| 46 Vannerie | Cuirs, bois, papier | 0 $ | 182 k$ | −182 k$ |
| 55 Fibres synthétiques | Textile | 0 $ | 124 k$ | −124 k$ |
| 93 Armes et munitions | Précision et divers | 0 $ | 117 k$ | −117 k$ |
| 05 Autres produits d’origine animale | Agriculture et alimentation | 0 $ | 117 k$ | −117 k$ |
| 79 Zinc | Pierre, verre, métaux | 0 $ | 108 k$ | −108 k$ |
| 43 Pelleteries et fourrures | Cuirs, bois, papier | 0 $ | 106 k$ | −106 k$ |
| 58 Tissus spéciaux | Textile | 0 $ | 100 k$ | −100 k$ |
| 60 Étoffes de bonneterie | Textile | 0 $ | 71 k$ | −71 k$ |
| 81 Autres métaux communs | Pierre, verre, métaux | 0 $ | 63 k$ | −63 k$ |
| 13 Gommes et résines | Agriculture et alimentation | 0 $ | 60 k$ | −60 k$ |
| 92 Instruments de musique | Précision et divers | 0 $ | 51 k$ | −51 k$ |
| 14 Matières à tresser | Agriculture et alimentation | 0 $ | 50 k$ | −50 k$ |
| 53 Autres fibres végétales | Textile | 0 $ | 36 k$ | −36 k$ |
| 75 Nickel | Pierre, verre, métaux | 0 $ | 16 k$ | −16 k$ |
| 80 Étain | Pierre, verre, métaux | 0 $ | 9 k$ | −9 k$ |
| 41 Peaux et cuirs bruts | Cuirs, bois, papier | 0 $ | 7 k$ | −7 k$ |
| 51 Laine | Textile | 0 $ | 2 k$ | −2 k$ |
Source : The Growth Lab at Harvard University (CC0), année 2024polidata.fr
96 chapitres · liste complète
Méthode et sources
Ces chiffres sont réconciliés, non déclarés par l’Aruba : pour chaque flux, une seule valeur est retenue entre la déclaration de l’exportateur et celle de l’importateur, qui diffèrent toujours. Marchandises seulement, hors services, en dollars courants. Un solde négatif est l’écart entre ce que le pays vend et ce qu’il achète en marchandises.
Dernière année disponible : 2024. Source : The Growth Lab at Harvard University, International Trade Data (HS92), domaine public (CC0). La ventilation par marchandise porte sur les échanges avec le monde entier, jamais avec un partenaire donné.
La plus forte hausse des échanges se mesure parmi les dix premiers partenaires, entre la première et la dernière année où ils figurent dans la série, en dollars courants.
L’Aruba n’a pas de contour à l’échelle de la carte mondiale : le territoire y figure sous forme de pastille, dimensionnée par ses échanges.
Explications détaillées : Sources et méthode.
